︎

Un Mundo Donde Quepan Muchos Mundos
عالم حيث تناسب العديد من العوالم
Svijet U Kojem Se Mnogi Svjetovi Stanu
Maailma, Kuhu Palju Maailma Mahub
Un Monde O De Nombreux Mondes S'adaptent
Lub Ntiaj Teb Uas Muaj Ntau Lub Ntiaj Teb Haum
Egy Világ, Ahol Sok Világ Elfér
Lefatše leo ho lona Mafatše a Mangata a Loketseng
Heimur Þar Sem Margir Heimir Passa
Dunia Dimana Banyak Dunia Cocok
Domhan ina bhFuil Go leor Domhan
Un mondo in cui si adattano molti mondi
多くの世界が適合する世界
Көптеген әлемдер сәйкес келетін әлем
ពិភពលោកមួយដែលពិភពលោកជាច្រើនសម
많은 세계가 맞는 세계
Cîhanek ku gelek cîhan tê de ne
ໂລກທີ່ຫຼາຍໂລກເຫມາະ
A Mundi Ubi Multi Mundi Fit
Pasaule, kurā iederas daudzas pasaules
ကမ္ဘာများစွာ အံဝင်ခွင်ကျရှိသောကမ္ဘာ
एउटा संसार जहाँ धेरै संसारहरू फिट हुन्छन्
ଏକ ଦୁନିଆ ଯେଉଁଠାରେ ଅନେକ ଜଗତ ଫିଟ୍ |
یوه نړۍ چیرې چې ډیری نړۍ فټ کیږي
جهانی که در آن دنیاهای زیادی جا می گیرند
Świat, w którym pasuje wiele światów
Um mundo onde muitos mundos se encaixam
ایک ایسی دنیا جہاں بہت سی دنیایں فٹ بیٹھتی ہیں۔
Một thế giới nơi nhiều thế giới phù hợp
Byd lle mae llawer o fydoedd yn ffitio
Ihlabathi Apho Amazwe Aninzi Afanelekile
Adduunyo badan oo dunidu ku habboon tahay
Ulimwengu Ambapo Ulimwengu Nyingi Unafaa
En värld där många världar passar
Ҷаҳоне, ки дар он бисёр ҷаҳонҳо мувофиқанд
Isang Mundo Kung Saan Maraming Mundo Ang Kumukuyang
பல உலகங்கள் பொருந்தக்கூடிய உலகம்
Күпчелек дөнья туры килгән дөнья
โลกที่หลายโลกลงตัว
Mondo Kie Multaj Mondoj Konvenas
Birçok Dünyanın Sığdırdığı Bir Dünya
Світ, де поміщається багато світів
Svet, kjer se prilega veliko svetov
Dunya Dimana Loba Dunya Cocog

En Verden Hvor Mange Verden Passer
一個適合多個世界的世界
Svět, Kde Se Hodí Mnoho Světů
სამყარო, სადაც ბევრი სამყარო ჯდება
Eine Welt, In Der Viele Welten Passen
Yon Mond Kote Anpil Mond Antre
He Honua Kupono Ia Na Honua Nui
עולם שבו מתאימים עולמות רבים
एक ऐसी दुनिया जहां कई दुनिया फिट होती हैं
Nyika Inowanikwa Nyika Dzakawanda
هڪ دنيا جتي ڪيتريون ئي دنياون مناسب آهن
බොහෝ ලෝක ගැලපෙන ලෝකයක්
Svet, do ktorého sa zmestí mnoho svetov
Pasaulis, kuriame telpa daug pasaulių
Свет каде се вклопуваат многу светови
Dunia Tempat Banyak Dunia Sesuai
A Dinja Fejn Ħafna Dinjiet Joqogħdu
He Ao e Tau ana nga Ao maha
Олон ертөнц багтсан ертөнц
Isi Isi Isi Yose
Usa ka Kalibutan Diin Ang Daghang Kalibutan Nahiangay
Dziko Lomwe Madziko Ambiri Amagwirizana
Mundu asko non sartzen diren mundu bat
Un món on hi caben molts mons
ብዙ ዓለማት የሚስማሙበት ዓለም
Një botë ku përshtaten shumë botë
Pasaule, kurā iederas daudzas pasaules
એક વિશ્વ જ્યાં ઘણા વિશ્વો ફિટ છે
ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਫਿੱਟ ਹਨ
O lume în care se potrivesc multe lumi
Мир, в котором сочетаются многие миры
Ose Lalolagi e Tele lalolagi e fetaui
Saoghal far a bheil mòran shaoghal a ’freagairt
A World Where Many Worlds Fit
Свет у који се уклапају многи светови
א וועלט וואו פילע וועלטן פּאַסיק
A World Ibi ti Ọpọlọpọ awọn yeyin Dada
Izwe Lapho Imihlaba Eminingi Ifanelana
Un mondu induve parechji mondi si adattanu
A Donya Ngendi Akeh Donya Pas
Көптөгөн дүйнөлөр туура келген дүйнө
Köp dünýä gabat gelýän dünýä
Bir çox dünyanın uyğunlaşdığı bir dünya
একটি বিশ্ব যেখানে অনেক বিশ্ব ফিট
'n Wêreld waar baie wêrelde pas